Książki po angielsku - Poziom A2/B1

4.50 z Paddington

4.50 z Paddington

4.50 From Paddington

Często zastanawiam się, w czym tkwi fenomen powieści kryminalnych. Czy chodzi o to, że czytelnicy uwielbiają momenty zaskoczenia, których brakuje np. w romansach? A może zagadki detektywistyczne są tak atrakcyjne, bo pozwalają zupełnie oderwać się od prozaicznych problemów codzienności? Trudno mi udzielić obiektywnej odpowiedzi na to pytanie, bo sama od lat zaczytuję się w kolejnych kryminałach. I choć w mojej prywatnej biblioteczce ważne miejsce zajmują skandynawskie powieści, tak z wielką przyjemnością wracam też do klasyki – takiej jak 4.50 z Paddington Agathy Christie. więcej »



Alicja po drugiej stronie lustra

Alicja po drugiej stronie lustra

Alice Through the Looking Glass

Alicja po drugiej stronie lustra to kontynuacja przygód Alicji w Krainie Czarów napisanej przez Lewisa Carrolla, wydanej w roku 1871. Świat, w którym znajduje się Alicja wymyka się wszelkim schematom i regułom. Bohaterka przechodząc przez lustro znajdujące się w pokoju trafia do nieznanej nikomu krainy, gdzie natyka się na wiele przedziwnych stworzeń. Rozgrywa bardzo dziwną partię szachów i musi dostać się na ośle pole aby wygrać. Wędrówkę umilają jej błazen i magik białej królowej, który nie raz ratuje Alicję przy pomocy czarów. więcej »



Alicja w krainie czarów

Alicja w krainie czarów

Alice's Adventures in Wonderland

Alicja w krainie czarów to klasyczna powieść z pogranicza snu i jawy. Wydana w 1865 roku przez Lewis Carroll jest jedną z najpoczytniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie, które zostało przetłumaczone na ponad 25 języków. Książkę polubią nie tylko dzieci, ale również dorośli ponieważ magiczna podróż małej Alicji do fantastycznej krainy jest spełnieniem marzeń każdego dziecka. więcej »



Ania z Avonlea

Ania z Avonlea

Anne of Avonlea

W drugiej części powieściowego cyklu o Ani Shirley bohaterka nie jest już dziewczynką, a jej życie wymaga coraz trudniejszych wyborów. Aby nie zostawiać Maryli, której wzrok coraz bardziej się pogarsza, Ania rezygnuje z wyjazdu na uniwersytet i rozpoczyna pracę nauczycielki w Avonlea. Nie oznacza to jednak końca pracy nad sobą, zawierania znajomości na całe życie, a nawet końca tarapatów, którymi rudowłosa dziewczyna tak bardzo lubi komplikować swoje życie. więcej »



Ania z Zielonego Wzgórza

Ania z Zielonego Wzgórza

Anne of Green Gables

W opowieść o Ani Shirley wkraczamy, gdy smutne dzieciństwo dziewczynki ma szansę odmienić się, bowiem z sierocińca trafia na zachwycające Zielone Wzgórze, do domu niezamężnego, starszego rodzeństwa.Inteligentna, ale też uparta i impulsywna Ania nieustannie popada w kłopoty, a przefarbowanie znienawidzonych rudych włosów na kolor jeszcze mniej lubiany… to tylko jedna z mniej awanturniczych przygód. Czy mimo ciągłego zwracania na siebie uwagi, tak bardzo niepasującego do dziewiętnastowiecznego systemu wychowania, jej dobre i szczere serce zjedna sobie miłość mieszkańców miasteczka? więcej »



Królowa śniegu

Królowa śniegu

The Snow Queen

„Królowa śniegu” została napisana w 1844 roku przez Hansa Christiana Andersena i na zawsze wpisała się w kanon klasyki baśni. Opowieść ta opisuje losy dwójki dzieci – Gerdy i Kaja. Pewnego wiosennego dnia do oka chłopca dostaje się odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła. Okruch ten zmienia go w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Wbrew ostrzeżeniom babci, przywiązuje sanki do powozu Królowej Śniegu i odjeżdża w nieznane. Opuszczona i smutna Gerda wszczyna poszukiwania, wyruszając w niezwykłą podróż i narażając się na wiele niebezpieczeństw, aby uwolnić przyjaciela. więcej »



Księga dżungli

Księga dżungli

The Jungle Book

Księga dżungli to zbiór opowiadań angielskiego pisarza Rudyarda Kiplinga wydany w latach 1893-1894. Akcja opowiadań umiejscowiona jest na terenie Indii, zawiera wiele informacji nt. kraju, jak i jego folkloru. Książka zawiera informacje z pierwszej ręki ponieważ jej autor urodził się w Indiach dzięki czemu zdobył niezbędną wiedzę do napisania książki. Trzy pierwsze rozdziały książki opowiadają o losach Mowgliego chłopca, który został wychowany przez wilki. więcej »



Mała księżniczka

Mała księżniczka

The Little Princess

Dwóch chłopców: książę Walii Edward oraz Tomek, ubogi chłopiec z londyńskiej dzielnicy, spotykają się w szesnastowiecznym Londynie. Dzieli ich wszystko poza wyglądem fizycznym. Postanawiają to wykorzystać i zabawić się w zamianę ról. Przygody, jakie dzięki temu przeżywają, wiedza, jaką zdobywają, są tylko pretekstem do przedstawienia obrazu dwóch światów i uświadomienia każdemu z nas, jak niewiele wzajemnie wiemy o swoim życiu i jak pochopnie ferujemy wyroki.więcej »



Morderstwo w Orient Expressie

Morderstwo w Orient Expressie

Murder on the Orient Express

Myślę, że bez większego ryzyka można powiedzieć, że Morderstwo w Orient Expressie to najpopularniejsza powieść kryminalna Agathy Christie. Trudno powiedzieć, dlaczego wybór czytelników najczęściej pada właśnie na tę książkę. Ani nie jest debiutem brytyjskiej pisarki, ani też jej akcja nie jest specjalnie oryginalna w stosunku do pozostałych historii. A Wam który tytuł przychodzi do głowy, gdy jesteście pytani o to, czy znacie, albo czy czytaliście jakąś książkę Christie? Dobrze słyszę? Morderstwo w Orient Expressie? I właśnie dlatego historia zbrodni z Herculesem Poirotem w roli detektywa stała się klasykiem swojego gatunku. Sprawdźcie razem ze mną, w czym tkwi fenomen tej powieści. więcej »



Nawyki Zen

Nawyki Zen

Zen Habits

Nawyków zwykle nie dostrzegamy. Niesłusznie, bo to one mają władzę nad naszym życiem. Napój wypijany o poranku, droga, jaką wracamy pracy, godzina, o której kładziemy się spać… O sile tych przyzwyczajeń przekonujemy się, gdy próbujemy je zmienić. O ich znaczeniu – gdy się to uda, a życie zaczyna układać się w zupełnie nowy wzór. Doświadczył tego Leo Babauta, dla którego zmiana jednego nawyku stała się początkiem egzystencji, którą wreszcie mógł uznać za szczęśliwą. W swojej książce udowadnia, że ogromny wpływ na własne życie mamy nie tylko poprzez fundamentalne wybory, ale także poprzez te, których dokonujemy codziennie. Jeśli dziś zaczniesz biegać, kto wie, gdzie będziesz za rok? więcej »



Piotruś Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Piotruś Pan to doskonale napisana, jedna z najsłynniejszych bajek świata autorstwa Jamesa Matthew Barriego. Głównym bohaterem książki jest tytułowy Piotruś Pan – chłopiec który nie chce dorosnąć. Pewnego dnia w domu Państwa Darlingów pojawia się nasz główny bohater i namawia Wendy i jej braci do wzięcia udziału fantastycznej przygodzie na wyspie Nibylandia. W swoich przygodach będą musieli jednak zmierzyć się z przebiegłym Kapitanem Hakiem. więcej »



Pollyanna

Pollyanna

Pollyanna

Powieść Pollyanna powstała w roku 1913, jej autorką jest Eleanor H. Porter. Akcja książki rozgrywa się w Stanach Zjednoczony na przełomie XIX i XX wieku. Opowiada historię dziewczynki, która po śmierci ojca trafia do domu surowej i despotycznej ciotki Polly, która uważa za swój obowiązek opiekę nad siostrzenicą. Pollyanna jest miła i sympatyczna, pomimo tragedii znajduje radość nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Książka przedstawia różne perypetie głównej bohaterki i pokazuje jak dzięki pogodzie ducha i radości życia można w każdej sytuacji życiowej doszukiwać się jasnych stron. więcej »



Przemiana

Przemiana

Metamorphosis

Styl Franza Kafki jest zjawiskiem unikatowym. Choć podobną tematykę podejmowało wielu pisarzy, choć wielu ulegało podobnej estetyce, każdy tekst autora „Procesu” jest natychmiast rozpoznawalny. Osobowość i talent Kafki stanowi temat równie fascynujący, jak jego dzieła. Już pierwsze zdanie „Przemiany”, opowiadania wydanego w 1915 roku, wrzuca czytelnika w świat groteskowy, karykaturalny - i tym ciekawszy, że podany z chłodnym dystansem. Gregor Samsa budzi się pewnego poranka i stwierdza, że zamienił się w olbrzymiego robaka. Poczucie bezsilności i wyobcowania jednostki, brak emocjonalnych więzi międzyludzkich, potrzeba obrony przed tym, co zastajemy i w jakich ramach zostajemy uwięzieni - tym wszystkim jest „Przemiana” i jej ponadczasowość. więcej »



Śmierć na Nilu

Śmierć na Nilu

Death on the Nile

"Śmierć na Nilu" to siedemnasta powieść kryminalna Agaty Christie, której bohaterem jest Herkules Poirot. Przeznaczeniem detektywa najwyraźniej nie są wakacje. Nawet gdy wybiera się do Egiptu, by odpocząć, trafia w sam środek towarzyskiego zamieszania. Podczas rejsu po Nilu poznaje nowożeńców, najwyraźniej prześladowanych przez byłą narzeczoną pana Doyle’a. Zachowanie odtrąconej Jacqueline staje się w pewnym momencie na tyle niebezpieczne, że Poirot postanawia interweniować. Lecz tym razem nie wszystko idzie po myśli genialnego detektywa. Nie dość, że nie potrafi zapobiec pierwszej zbrodni, to jeszcze morderca wciąż wyprzedza go o krok i popełnia kolejną. A śledztwo, zamiast posuwać się do przodu, utyka w miejscu… Czy lista potencjalnych złoczyńców w końcu zawęzi się do jednego nazwiska? Herkules Poirot ma interes w tym, by tak właśnie się stało. więcej »



Tajemniczy ogród

Tajemniczy ogród

The Secret Garden

Tajemniczy ogród jest powieścią obyczajową napisaną przez Frances Hodgson Burnett opublikowaną w roku 1911. Książka zaliczana jest do literatury dziecięcej i uważana jest za najlepszą powieść tej autorki. Historia opowiada losy Mary Lennox, dziewczynki urodzonej w Indiach, która wychowywana była przez hinduską nianię. Mary jest dziewczynką samolubną i niegrzeczną, która po śmierci rodziców przeprowadza się do Anglii do swojego wujka. Mary czuje się w domu wuja opuszczona i osamotniona, ale zmienia się to w chwili gdy kolorowy ptaszek pokazuje jej wejście do tajemniczego ogrodu, który staje się jej drugim domem. więcej »



Wakacje z Nel

Wakacje z Nel

Camp Nel

Każdy, kto choć raz był na koloniach letnich, wie, że trudno o lepsze wakacje. Gorzej, jeśli przybywa się na nich w roli wychowawcy... Właśnie takie zadanie stoi przed osiemnastoletnią Nel. Jej podopiecznymi są wychowankowie domów dziecka. Grupa zbuntowanych nastolatków od początku nie ułatwia dziewczynie zadania, a gdy dołącza do nich ośmioletni Adam, sprawy komplikują się jeszcze bardziej. Bohaterka musi zmierzyć się nie tylko z traumatycznymi doświadczeniami chłopców, ale i z tym, co dla niej oznacza wchodzenie w dorosłość. więcej »



Wyspa skarbów

Wyspa skarbów

Treasure Island

Piracki okręt Hispaniola, Długi John Silver, tajemnicza mapa i poszukiwanie ukrytego skarbu… Każdy, kto choć raz marzył, by być piratem i wieść życie pełne przygód, powinien przeczytać „Wyspę skarbów”. Ta przygodowa powieść jest pełnokrwistą historią o, czasami okrutnych, czasami honorowych, ale zawsze barwnych morskich awanturnikach w epoce ich panowania na morzach i oceanach. Obraz osiemnastowiecznego pirata, jaki mamy przed oczami wyobraźni, pochodzi właśnie z książki Roberta Louisa Stevensona. To ten autor stworzył ikoniczne postacie, pirackie zwyczaje i legendy o skarbach - z czasem przerodziły się one w fantastyczne mity, które - nie tylko dzieci - pobudzają do okrzyku: „Ahoj przygodo!”. więcej »



Zakazany owoc

Zakazany owoc

Forbidden Fruit

Ta klasyczna wiktoriańska powieść erotyczna po raz pierwszy została wydana w 1898 roku i - jak zwykle przy publikacjach opowiadających o życiu seksualnym – wywołała niemałe poruszenie. Tym bardziej, że nie stroniła od obrazowych opisów. Jakże by jednak mogło być inaczej, skoro książka mówi o tym, co drzemie w każdym z nas – pragnieniu skosztowania zakazanego owocu... więcej »



Zestawy promocyjne

Szukaj według języka

Szukaj według kategorii (Ang)

Szukaj według poziomu trudności (Ang)

Do nauki angielskiego (Ang)

eVirtualis sp. z o.o.

ul. K. Goduli 36
41-712 Ruda Śląska
NIP: 6482767305
REGON: 243122210
KRS: 441382

Tel. 517 861 319

Copyright

2016 © Copyright by Wydawnictwo [ze słownikiem] Wszelkie prawa zastrzeżone