```html Jak działają książki ze słownikiem | Książki [ze słownikiem]

Jak działają książki ze słownikiem

Czytaj oryginalne książki w języku obcym bez ciągłego sięgania do tradycyjnego słownika.

Słownik zawsze pod ręką

Zaoszczędź swój czas dzięki podręcznemu słownikowi: na marginesie każdej strony znajduje się podręczny słownik angielsko-polski.

Zawiera on tłumaczenia wszystkich nowych słów pojawiających się w tekście. Słowa wyjaśnione w słowniku podręcznym są dodatkowo wytłuszczone w tekście.

Dwa słowniki w jednej książce

Poza oryginalnym tekstem powieści każda wydana przez nas książka zawiera dwa słowniki.

1

Podręczny słownik na marginesie każdej strony

Zawiera wszystkie nowe słowa i wyrażenia, które nie zostały ujęte w słowniku najczęściej występujących słów.

Dzięki temu tłumaczenie znajduje się bezpośrednio obok czytanego tekstu i nie trzeba przerywać lektury.

2

Kompletny słownik wszystkich słów i form

Kompletny słownik wszystkich słów i form, które wystąpiły w danej publikacji, pozwala na odnalezienie nieznanego słowa, jeżeli czytelnik zapomniał wcześniej wyjaśnionego znaczenia.

Zobacz, jak działają książki [ze słownikiem]

Krótki film pokazuje, jak wygląda książka oraz w jaki sposób korzystać ze słownika umieszczonego na marginesie.

Obejrzyj film na YouTube

Dlaczego warto czytać w językach obcych

Nie od dziś wiadomo, że człowiek najlepiej przyswaja nowy język obcy, kiedy służy temu konkretny cel. Może to być zagraniczny wyjazd, partner z innego kraju, praca wymagająca znajomości języka. Albo po prostu sytuacja, w której nauka sprawia nam przyjemność.

Trudno to osiągnąć, ucząc się wyłącznie z typowych podręczników, których treści często oparte są na mało angażujących materiałach.

A co, gdyby materiałem była emocjonująca historia kryminalna, świetna powieść science fiction albo klasyczny romans?

Co więcej, tekst może zawierać prawdziwe zwroty, konstrukcje gramatyczne i sposoby używania języka spotykane w rzeczywistych sytuacjach.

Tak właśnie narodził się pomysł książek [ze słownikiem].

Uczysz się prawdziwego języka

Dzięki lekturze rozwijasz umiejętność kontekstowego doboru znaczeń, poznajesz idiomy, skróty myślowe oraz wyrażenia charakterystyczne dla różnych odmian języka.

Jednym zdaniem – to prawdziwy język, z którym możesz zetknąć się na co dzień.

Czytanie jako uzupełniająca forma nauki

Uważamy, że czytanie po angielsku jest jedną z najlepszych uzupełniających form nauki języka angielskiego.

Każdy kontakt z żywym językiem jest cenny. Każdy taki kontakt wpływa na nasze umiejętności posługiwania się językiem.

prawie 200 000
nabywców książek [ze słownikiem]

Książki po angielsku, francusku, hiszpańsku, niemiecku, rosyjsku i włosku znalazły już prawie 200 tysięcy nabywców.

Wybierz książkę dla siebie

Znajdź publikację dopasowaną do swojego języka, poziomu i zainteresowań.

Zobacz książki
```