Angielski dla lekarzy
Ta sekcja jest dla osób, które chcą swobodniej komunikować się z pacjentami po angielsku w gabinecie, na oddziale lub na SOR: od wywiadu, przez badanie, po wyjaśnienie diagnozy i zaleceń. Poniżej znajdziesz uporządkowane materiały: słownictwo, gotowe zwroty, dialogi i artykuły „long tail”.
Najczęstsze sytuacje w pracy lekarza po angielsku
- rozpoczęcie wizyty i zebranie wywiadu (history taking),
- pytanie o objawy, czas trwania, natężenie i czynniki nasilające,
- instrukcje w badaniu fizykalnym (prośby i polecenia),
- wyjaśnienie diagnozy w prosty, zrozumiały sposób,
- zlecenie badań i przekazanie przygotowania do badań,
- zalecenia, leki, dawkowanie, możliwe działania niepożądane,
- follow-up: kontrola, kiedy wrócić, kiedy pilnie zgłosić się do szpitala.
Artykuły: Angielski w pracy lekarza
Wybierz temat, którego potrzebujesz teraz (wszystkie artykuły są w tym folderze):
- Podstawowe słownictwo medyczne po angielsku dla lekarzy – najczęstsze słowa z gabinetu i szpitala.
- Najważniejsze zwroty lekarz–pacjent po angielsku – gotowe formuły: pytania, wyjaśnienia, uspokajanie.
- Wywiad medyczny po angielsku: pytania krok po kroku – struktura rozmowy + praktyczne pytania.
- Badanie fizykalne po angielsku: polecenia i instrukcje – komunikacja podczas badania, „proszę oddychać”, „proszę podnieść rękę”, itd.
- Jak wyjaśnić diagnozę i plan leczenia po angielsku – prosto, empatycznie i bez „medycznego żargonu”.
- Leki i dawkowanie po angielsku: instrukcje i ostrzeżenia – dawkowanie, interakcje, działania niepożądane, safety advice.
- Skierowania na badania po angielsku: przygotowanie i wyniki – badania, przygotowanie, wyniki i follow-up.
- “Chest pain” po angielsku: pytania i czerwone flagi – artykuł long tail pod konkretne zapytania.
Najpierw ogólne metody nauki słówek
Jeśli chcesz uczyć się efektywniej (powtórki, kontekst, fiszki), przejdź do naszej sekcji: Nauka słówek po angielsku – metody. Te metody świetnie łączą się z materiałami branżowymi.
Seria: English Essentials for Primary Care Physicianss
Materiały w tej sekcji należą do serii English Essentials for Primary Care Physicians — praktycznego zestawu artykułów i podręczników dla lekarzy pracujących z pacjentami anglojęzycznymi.
Zobacz pełny opis podręcznika poniżej.
Podręcznik: Angielski dla lekarzy POZ
Jeśli wolisz gotowy, uporządkowany materiał w formie książki (z tekstami, słownictwem i ćwiczeniami), zobacz opis podręcznika:
Darmowe materiały do nauki angielskiego
Jeśli chcesz dostać darmowe materiały (listy, ćwiczenia, wskazówki), pobierzesz je tutaj: